1 00:00:00,000 --> 00:00:02,580 (vrolijke muziek) 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,760 (dramatische muziek) 3 00:00:32,760 --> 00:00:44,280 ♪ Ik ben onbreekbaar ♪ 4 00:00:44,280 --> 00:00:54,640 - Vanessa, Jock en de baas willen met je praten. 5 00:00:54,640 --> 00:00:56,040 - Je weet wat dat betekent. 6 00:00:56,040 --> 00:00:58,240 - Privéfotoshoot met een zoomlens, 7 00:00:58,240 --> 00:00:59,960 Ik kan mijn hand er niet omheen slaan. 8 00:00:59,960 --> 00:01:03,200 Kijk haar eens, terwijl ze hem opwarmt voor later. 9 00:01:03,200 --> 00:01:04,080 Mijn beurt. 10 00:01:04,080 --> 00:01:06,080 Wie van jullie heeft mijn lippenstift gepakt? 11 00:01:06,080 --> 00:01:07,440 Misschien heeft Kelly het meegenomen. 12 00:01:07,440 --> 00:01:09,200 Fuck it, ik schiet zonder. 13 00:01:29,960 --> 00:01:32,540 (vrolijke muziek) 14 00:01:32,540 --> 00:01:40,280 - Amiri, je bent wakker. 15 00:01:40,280 --> 00:01:42,860 (vrolijke muziek) 16 00:01:59,960 --> 00:02:03,960 Ik denk dat we ons nieuwe topmodel hebben gevonden! 17 00:02:29,960 --> 00:02:49,680 Weet je zeker dat ze weten hoe ze moeten feesten? Ja, dit is te veel voor mij. 18 00:02:49,680 --> 00:02:53,280 Jouw inzet en professionaliteit zijn niet onopgemerkt gebleven. 19 00:02:53,280 --> 00:02:58,880 Ik mag je dit niet vertellen, maar de volgende keer ga ik met een nieuwe klant werken 20 00:02:58,880 --> 00:02:59,880 seizoen. 21 00:03:00,880 --> 00:03:01,880 Ga zo door met het goede werk. 22 00:03:01,880 --> 00:03:02,880 Bedankt. 23 00:03:02,880 --> 00:03:03,880 Pardon. 24 00:03:03,880 --> 00:03:13,880 Mooi. 25 00:03:13,880 --> 00:03:21,880 Het spijt me. 26 00:03:29,880 --> 00:03:41,880 (Muziek) 27 00:03:41,880 --> 00:03:43,880 Het gaat goed met je. 28 00:03:43,880 --> 00:03:49,880 (Muziek) 29 00:03:49,880 --> 00:03:51,880 (Applaus) 30 00:03:51,880 --> 00:03:54,880 ♪ Ik voel me somber ♪ 31 00:03:54,880 --> 00:03:57,880 ♪ Ik voel me somber ♪ 32 00:03:57,880 --> 00:04:04,480 - Is Mamie thuis? 33 00:04:04,480 --> 00:04:06,400 - Eén daarvan, alstublieft. 34 00:04:06,400 --> 00:04:10,980 - Ik zie je later. 35 00:04:10,980 --> 00:04:14,580 Hoi. 36 00:04:14,580 --> 00:04:15,400 - Hallo, wie is dit? 37 00:04:15,400 --> 00:04:18,080 - Kan ik even met je praten? 38 00:04:18,080 --> 00:04:19,780 Je weet dat ik dat niet mag zeggen, 39 00:04:19,780 --> 00:04:23,780 Maar meneer Clement was erg onder de indruk van uw prestaties tijdens de laatste showcase. 40 00:04:23,780 --> 00:04:28,780 Bedankt. Ik laat mijn werk altijd voor zichzelf spreken. 41 00:04:28,780 --> 00:04:31,780 En wat vinden jullie van het nieuwe model? 42 00:04:31,780 --> 00:04:33,780 - O, Kelly? - Ja. 43 00:04:33,780 --> 00:04:39,780 Ze lijkt aardig. Misschien niet genoeg ervaring. 44 00:04:39,780 --> 00:04:42,780 Volgens mij wel. Laten we eens kijken. 45 00:04:49,780 --> 00:04:56,780 Anessa, ik heb de baas, hij wil met je praten. 46 00:04:56,780 --> 00:04:58,780 Weet je wat dat betekent? 47 00:04:58,780 --> 00:05:02,780 Privéfotoshoot met een zoomlens, ik kan er niet omheen. 48 00:05:02,780 --> 00:05:04,780 We zouden allemaal zoveel geluk moeten hebben. 49 00:05:04,780 --> 00:05:08,780 Wie zag de wedstrijd, schets van de jongens en pestkoppen van de meisjes? 50 00:05:08,780 --> 00:05:12,780 Nee, alleen jij. Ik heb geen hond op dit strandfeest. 51 00:05:19,780 --> 00:05:39,780 [Muziek] 52 00:05:40,780 --> 00:05:42,780 Mag ik je helpen? 53 00:05:42,780 --> 00:05:48,780 Wat ga je doen? 54 00:05:48,780 --> 00:05:51,780 Ik weet het niet. Ik weet het niet. 55 00:05:51,780 --> 00:05:53,780 Wat ga je doen? 56 00:05:53,780 --> 00:05:54,780 Ik weet het niet. 57 00:05:54,780 --> 00:05:59,780 Wie van jullie heeft mijn lippenstift gepakt? 58 00:05:59,780 --> 00:06:02,780 Kalmeren. Niemand heeft je verdomde lippenstift meegenomen. 59 00:06:02,780 --> 00:06:05,780 Ik weet niet waar mijn lippenstift is. 60 00:06:05,780 --> 00:06:07,780 Misschien in de tas. 61 00:06:08,780 --> 00:06:17,980 Fuck it, ik schiet zonder. 62 00:06:17,980 --> 00:06:18,980 Het gaat goed met je. 63 00:06:18,980 --> 00:06:19,980 Ik kan dit niet doen. 64 00:06:19,980 --> 00:06:20,980 Ik moet het aan hem teruggeven. 65 00:06:20,980 --> 00:06:21,980 Hallo Hendrik. 66 00:06:21,980 --> 00:06:22,980 Wat is er? 67 00:06:22,980 --> 00:06:24,980 Ik kan het tenslotte niet. 68 00:06:24,980 --> 00:06:33,980 Ik moet het teruggeven. 69 00:06:53,980 --> 00:06:56,480 (griezelige muziek) 70 00:06:56,480 --> 00:07:09,980 - Nee, iemand kan ons hier zien. 71 00:07:09,980 --> 00:07:15,060 - Breng me ergens waar ze niet kunnen. 72 00:07:22,980 --> 00:07:24,980 [ademhaling] 73 00:07:52,980 --> 00:07:59,980 [ademhaling] 74 00:08:22,980 --> 00:08:24,980 [kreunend] 75 00:08:52,980 --> 00:08:54,980 [zware ademhaling] 76 00:09:22,980 --> 00:09:25,140 (kreunend) 77 00:09:52,980 --> 00:09:55,140 (kreunend) 78 00:10:22,980 --> 00:10:24,980 [kreunend] 79 00:10:52,980 --> 00:10:54,980 [kreunend] 80 00:11:22,980 --> 00:11:29,980 Ik ga je halen. Ik ga je halen. Ik ga je halen. Ik ga je halen. 81 00:11:52,980 --> 00:11:55,140 (kreunend) 82 00:12:22,980 --> 00:12:24,980 [kreunend] 83 00:12:52,980 --> 00:12:54,980 (kreunend) 84 00:13:22,980 --> 00:13:23,980 Ja. 85 00:13:52,980 --> 00:13:54,980 [huilen] 86 00:14:22,980 --> 00:14:25,060 (huilen) 87 00:14:52,980 --> 00:14:54,980 [kreunend] 88 00:15:22,980 --> 00:15:25,140 (snikkend) 89 00:15:52,980 --> 00:15:55,060 (huilen) 90 00:16:22,980 --> 00:16:25,980 Ik weet niet wat ik met mijn leven moet doen. 91 00:16:25,980 --> 00:16:27,980 Ik weet niet wat ik moet doen. 92 00:16:27,980 --> 00:16:29,980 (snikkend) 93 00:16:29,980 --> 00:16:43,980 Alles goed met je? 94 00:16:43,980 --> 00:16:44,980 Alles goed met je? 95 00:16:44,980 --> 00:16:45,980 Alles goed met je? 96 00:16:45,980 --> 00:16:46,980 Alles goed met je? 97 00:16:46,980 --> 00:16:47,980 Alles goed met je? 98 00:16:47,980 --> 00:16:48,980 (snikkend) 99 00:16:48,980 --> 00:16:49,980 Ik weet niet wat ik moet doen. 100 00:16:49,980 --> 00:16:51,980 (snikkend) 101 00:16:51,980 --> 00:16:53,980 Geef het mij nog een keer. 102 00:17:21,980 --> 00:17:23,980 [kreunt] 103 00:17:23,980 --> 00:17:25,980 [kreunt] 104 00:17:25,980 --> 00:17:28,980 [kreunt] 105 00:17:28,980 --> 00:17:31,980 [kreunt] 106 00:17:31,980 --> 00:17:34,060 (huilen) 107 00:18:01,980 --> 00:18:14,080 (huilen) 108 00:18:14,080 --> 00:18:15,080 Help mij. 109 00:18:15,080 --> 00:18:17,080 (huilen) 110 00:18:17,080 --> 00:18:19,080 O mijn God. 111 00:18:19,080 --> 00:18:21,080 (huilen) 112 00:18:21,080 --> 00:18:23,080 (huilen) 113 00:18:23,080 --> 00:18:25,080 (huilen) 114 00:18:25,080 --> 00:18:27,080 (huilen) 115 00:18:27,080 --> 00:18:29,080 Help mij. 116 00:18:29,080 --> 00:18:31,400 (schreeuwen) 117 00:18:59,080 --> 00:19:01,240 (kreunend) 118 00:19:29,080 --> 00:19:31,240 (kreunend) 119 00:19:31,240 --> 00:19:52,260 - Ik wil dit niet, ja, ja. 120 00:19:52,260 --> 00:19:54,000 O ja, ja, alsjeblieft. 121 00:19:54,000 --> 00:19:57,500 (kreunend) 122 00:19:59,080 --> 00:20:01,240 (kreunend) 123 00:20:29,080 --> 00:20:32,080 Oh mijn god, het is zo groot! 124 00:20:32,080 --> 00:20:38,080 Oei! 125 00:20:38,080 --> 00:20:39,080 Oei! 126 00:20:39,080 --> 00:20:45,080 Oh mijn god, het is zo groot! 127 00:20:45,080 --> 00:20:47,080 Oh mijn god, het is zo groot! 128 00:20:47,080 --> 00:20:48,080 Oh mijn god, het is zo groot! 129 00:20:48,080 --> 00:20:49,080 Oh mijn god, het is zo groot! 130 00:20:49,080 --> 00:20:50,080 Oh mijn god, het is zo groot! 131 00:20:50,080 --> 00:20:51,080 Oh mijn god, het is zo groot! 132 00:20:51,080 --> 00:20:52,080 Oh mijn god, het is zo groot! 133 00:20:52,080 --> 00:20:53,080 Oh mijn god, het is zo groot! 134 00:20:53,080 --> 00:20:54,080 Oh mijn god, het is zo groot! 135 00:20:54,080 --> 00:20:55,080 Oh mijn god, het is zo groot! 136 00:20:55,080 --> 00:20:56,080 Oh mijn god, het is zo groot! 137 00:20:56,080 --> 00:20:57,080 Oh mijn god, het is zo groot! 138 00:20:57,080 --> 00:20:58,080 Oh mijn god, het is zo groot! 139 00:20:58,080 --> 00:21:00,080 [fluisteren] 140 00:21:28,080 --> 00:21:30,080 [kreunend] 141 00:21:58,080 --> 00:22:00,320 (kreunend) 142 00:22:00,320 --> 00:22:02,500 (snikkend) 143 00:22:02,500 --> 00:22:06,960 - O, o mijn God. 144 00:22:06,960 --> 00:22:10,200 (kreunend) 145 00:22:10,200 --> 00:22:17,300 - Raak het aan, raak het aan, raak het aan, raak het aan, raak het aan, raak het aan. 146 00:22:17,300 --> 00:22:19,480 (snikkend) 147 00:22:19,480 --> 00:22:26,680 - Oh mijn God, oh mijn God. 148 00:22:28,080 --> 00:22:30,080 [Hijgend] 149 00:22:30,080 --> 00:22:32,080 [kreunend] 150 00:22:32,080 --> 00:22:34,080 [kreunend] 151 00:22:34,080 --> 00:22:36,080 [kreunend] 152 00:22:36,080 --> 00:22:38,080 [kreunend] 153 00:22:38,080 --> 00:22:40,080 [kreunend] 154 00:22:40,080 --> 00:22:42,080 [kreunend] 155 00:22:42,080 --> 00:22:44,080 [kreunend] 156 00:22:44,080 --> 00:22:46,080 [kreunend] 157 00:22:46,080 --> 00:22:48,080 [kreunend] 158 00:22:48,080 --> 00:22:50,080 [kreunend] 159 00:22:50,080 --> 00:22:52,080 [kreunend] 160 00:22:52,080 --> 00:22:54,080 [kreunend] 161 00:22:54,080 --> 00:22:56,080 Ja? Ja? 162 00:22:56,080 --> 00:23:03,080 O mijn god. Oh fuck. O mijn god. Oh fuck. O mijn god. Oh fuck. Oh fuck. Oh fuck. Oh fuck. 163 00:23:26,080 --> 00:23:28,080 Ja? 164 00:23:28,080 --> 00:23:32,080 O, fuck. Ja. 165 00:23:32,080 --> 00:23:35,080 Ja, doe het, doe het. 166 00:23:35,080 --> 00:23:37,080 Doe het gewoon. 167 00:23:37,080 --> 00:23:39,080 Ja, ja. 168 00:23:39,080 --> 00:23:41,080 Ja, ja. 169 00:23:41,080 --> 00:23:43,080 [jammeren] 170 00:23:43,080 --> 00:23:45,080 O. 171 00:23:45,080 --> 00:23:47,080 Oh. 172 00:23:47,080 --> 00:23:49,080 Ja. 173 00:23:49,080 --> 00:23:51,080 Ja, ja. 174 00:23:51,080 --> 00:23:53,080 Ja. 175 00:23:53,080 --> 00:23:55,080 [jammeren] 176 00:23:56,080 --> 00:24:04,080 [kreunen en kreunen] 177 00:24:04,080 --> 00:24:12,080 [kreunen en kreunen] 178 00:24:12,080 --> 00:24:22,080 [kreunen en kreunen] 179 00:24:22,080 --> 00:24:43,680 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, 180 00:24:43,680 --> 00:24:44,680 Dat klopt. 181 00:24:44,680 --> 00:24:45,680 Leuk. 182 00:24:45,680 --> 00:24:48,680 Ja. 183 00:24:48,680 --> 00:24:49,680 O ja, aanraken. 184 00:24:49,680 --> 00:24:50,680 Aanraken. 185 00:24:50,680 --> 00:24:51,680 O ja. 186 00:24:51,680 --> 00:24:52,680 O, goed. 187 00:24:52,680 --> 00:24:53,680 Ja. 188 00:24:53,680 --> 00:24:54,680 Ja. 189 00:24:54,680 --> 00:24:55,680 Ja. 190 00:24:55,680 --> 00:24:56,680 Ja. 191 00:24:56,680 --> 00:24:57,680 Ja. 192 00:24:57,680 --> 00:25:01,680 [HUILEN] 193 00:25:01,680 --> 00:25:02,680 O. 194 00:25:02,680 --> 00:25:03,680 Oh. 195 00:25:03,680 --> 00:25:04,680 Oh. 196 00:25:04,680 --> 00:25:05,680 O ja. 197 00:25:05,680 --> 00:25:06,680 O ja. 198 00:25:06,680 --> 00:25:10,680 [HUILEN] 199 00:25:10,680 --> 00:25:11,680 O. 200 00:25:11,680 --> 00:25:13,760 (huilen) 201 00:25:41,680 --> 00:25:43,840 (kreunend) 202 00:26:11,680 --> 00:26:13,680 [kreunend] 203 00:26:41,680 --> 00:26:49,720 [onbegrijpelijk gefluister] 204 00:26:49,720 --> 00:26:57,720 [onbegrijpelijk gefluister] 205 00:26:57,720 --> 00:27:05,720 [onbegrijpelijk gefluister] 206 00:27:05,720 --> 00:27:07,720 [kreunend] 207 00:27:35,720 --> 00:27:37,720 [kreunend] 208 00:28:05,720 --> 00:28:09,720 Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen! 209 00:28:09,720 --> 00:28:13,720 [huilen] 210 00:28:13,720 --> 00:28:17,720 [huilen] 211 00:28:17,720 --> 00:28:21,720 [huilen] 212 00:28:21,720 --> 00:28:25,720 [huilen] 213 00:28:25,720 --> 00:28:29,720 O mijn God! 214 00:28:29,720 --> 00:28:33,720 [huilen] 215 00:28:33,720 --> 00:28:36,140 (jammerend) 216 00:28:36,140 --> 00:28:39,900 (jammerend) 217 00:28:39,900 --> 00:28:45,780 (jammerend) 218 00:28:45,780 --> 00:28:50,080 - Niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen, niet doen. 219 00:28:50,080 --> 00:28:52,420 (jammerend) 220 00:28:52,420 --> 00:28:56,440 (jammerend) 221 00:28:56,440 --> 00:29:00,860 (jammerend) 222 00:29:02,500 --> 00:29:04,660 (kreunend) 223 00:29:32,500 --> 00:29:34,500 [kreunend] 224 00:30:02,500 --> 00:30:04,500 (huilen) 225 00:30:32,500 --> 00:30:34,660 (kreunend) 226 00:31:02,500 --> 00:31:04,660 (kreunend) 227 00:31:32,500 --> 00:31:33,340 O, Jezus. 228 00:31:33,340 --> 00:31:37,920 Oh. 229 00:31:37,920 --> 00:31:39,880 Ja. 230 00:31:39,880 --> 00:31:42,520 Oh. 231 00:31:42,520 --> 00:31:45,760 O, fuck. 232 00:31:45,760 --> 00:31:46,880 (kokhalzen) 233 00:31:46,880 --> 00:31:47,720 Blijf daar. 234 00:31:47,720 --> 00:31:49,960 Oh, zet het daar maar in. 235 00:31:49,960 --> 00:31:52,120 (kokhalzen) 236 00:31:52,120 --> 00:32:02,400 O, fuck. 237 00:32:02,500 --> 00:32:04,660 (kreunend) 238 00:32:32,500 --> 00:32:34,500 Oh mijn God, ja. 239 00:32:34,500 --> 00:32:38,500 Dat is zo goed. 240 00:32:38,500 --> 00:32:40,500 Ja. 241 00:32:40,500 --> 00:32:48,500 O, dat is zo goed. 242 00:33:00,500 --> 00:33:03,500 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. 243 00:33:03,500 --> 00:33:09,500 O, mijn God! 244 00:33:09,500 --> 00:33:14,500 Wauw! 245 00:33:14,500 --> 00:33:18,500 Ja, o, ja. 246 00:33:18,500 --> 00:33:21,500 O, shit. 247 00:33:21,500 --> 00:33:25,500 Haal je handen eraf. 248 00:33:25,500 --> 00:33:27,500 Geef mij je oren, doe het. 249 00:33:27,500 --> 00:33:42,500 Ja zo, ja zo, oh ja, oh ja, oh fuck, oh ja, oh fuck, ja, ja, wauw, 250 00:33:42,500 --> 00:34:10,340 oh ja oh mijn god ja oh ja ja oh ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja 251 00:34:12,500 --> 00:34:14,500 (kreunend) 252 00:34:42,500 --> 00:34:44,500 [kreunend] 253 00:35:12,500 --> 00:35:19,500 [kreunend] 254 00:35:19,500 --> 00:35:27,500 Iets dieper. 255 00:35:27,500 --> 00:35:28,500 [kreunend] 256 00:35:28,500 --> 00:35:29,500 Iets dieper. 257 00:35:29,500 --> 00:35:34,500 [gekreun] 258 00:35:34,500 --> 00:35:35,500 Hier. 259 00:35:35,500 --> 00:35:36,500 [kreunend] 260 00:35:36,500 --> 00:35:37,500 Een beetje zoals dit. 261 00:35:37,500 --> 00:35:38,500 Ja? 262 00:35:38,500 --> 00:35:39,500 Iets dieper. 263 00:35:39,500 --> 00:35:41,500 [kreunend] 264 00:35:41,500 --> 00:35:43,500 meer? 265 00:36:11,500 --> 00:36:21,500 [kreunend] 266 00:36:21,500 --> 00:36:31,500 [kreunend] 267 00:36:31,500 --> 00:36:39,500 [kreunend] 268 00:36:39,500 --> 00:36:41,660 (kreunend) 269 00:37:09,500 --> 00:37:11,660 (kreunend) 270 00:37:39,500 --> 00:37:41,660 (kreunend) 271 00:38:09,500 --> 00:38:11,500 [kreunend] 272 00:38:39,500 --> 00:38:41,500 [kreunend] 273 00:39:09,500 --> 00:39:11,660 (kreunend) 274 00:39:39,500 --> 00:39:41,660 (kreunend) 275 00:40:09,500 --> 00:40:11,660 (kreunend) 276 00:40:39,500 --> 00:40:41,660 (kreunend) 277 00:41:09,500 --> 00:41:11,500 [kreunend] 278 00:41:39,500 --> 00:41:41,500 [kreunend] 279 00:42:09,500 --> 00:42:11,500 (kreunt) 280 00:42:11,500 --> 00:42:15,020 (kreunt) 281 00:42:15,020 --> 00:42:18,020 Ja. 282 00:42:18,020 --> 00:42:20,020 (kreunt) 283 00:42:20,020 --> 00:42:20,940 Ja. 284 00:42:20,940 --> 00:42:22,240 (kreunt) 285 00:42:22,240 --> 00:42:22,740 Ja. 286 00:42:22,740 --> 00:42:24,740 (kreunt) 287 00:42:24,740 --> 00:42:26,740 (kreunt) 288 00:42:26,740 --> 00:42:27,240 Ja. 289 00:42:27,240 --> 00:42:29,240 (kreunt) 290 00:42:29,240 --> 00:42:29,740 Ja. 291 00:42:29,740 --> 00:42:31,740 (kreunt) 292 00:42:31,740 --> 00:42:33,740 (kreunt) 293 00:42:33,740 --> 00:42:35,740 (kreunt) 294 00:42:35,740 --> 00:42:37,740 (kreunt) 295 00:42:37,740 --> 00:42:38,240 Ja. 296 00:42:38,240 --> 00:42:40,400 (kreunend) 297 00:43:08,240 --> 00:43:10,400 (kreunend) 298 00:43:38,240 --> 00:43:52,040 O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o. 299 00:43:52,040 --> 00:43:54,040 [huilen] 300 00:44:22,040 --> 00:44:24,200 (kreunend) 301 00:44:52,040 --> 00:45:06,040 [kreunend en hijgend] 302 00:45:06,040 --> 00:45:08,040 Ja, ja. 303 00:45:08,040 --> 00:45:12,040 [kreunend en hijgend] 304 00:45:12,040 --> 00:45:14,040 O ja. 305 00:45:14,040 --> 00:45:16,040 [kreunend en hijgend] 306 00:45:16,040 --> 00:45:18,040 Ja, ja, ja. 307 00:45:18,040 --> 00:45:28,040 [kreunend en grommend] 308 00:45:28,040 --> 00:45:38,040 [kreunend en grommend] 309 00:45:38,040 --> 00:45:40,040 [ademhaling] 310 00:46:08,040 --> 00:46:22,040 [ademhaling] 311 00:46:38,040 --> 00:46:41,400 [ADEMEN]